Curriculum Vitae
Sergey Filonov
費洛諾夫。謝爾蓋
生之爲物。譬日月天地。此四象正與生生爲對。失生則四象亦滅。非四象之滅。生滅之也。若使常生。則四象常存。非四象之常存。我能常生故也。(真誥 6:12а:1-4)。
Alternate spellings of my name |
Sergei Filonov |
|
Sergey V. Filonov |
|
Sergey Vladimirovich Filonov |
Position
Professor, Department of Chinese Studies, Amur State University, Russia
- Principal research fellow, Research Center for Sinological Studies, Amur State University, Russia
Contact information
Amur State University
Department of Chinese Studies
21 Ignatyevskoe Shosse Rd.
Blagoveshchensk, Amur Region
Russia, 675 027
Phone: +7 (4162) 234-681 (Department of Chinese Studies, AmSU)
Phone: +7 (4162) 234-688 (Research Center for Sinological Studies, AmSU)
E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Personal Homepage:
https://amursu.academia.edu/SergeyFilonov
Citizenship: Russian Federation (Russia)
Nationality: Belarusian
Education and Degrees
2007 |
Doctor of History, took at Institute of Oriental Manuscripts of Russian Academy of Sciences (St. Petersburg); thesis “Taoist written monuments of the 3—6th centuries as a source on the history of Chinese civilization: based on Supreme Purity (Shangqing jingpai 上清經派) scriptural legacy” |
2000 |
Candidate of Sciences (Philosophy of Religion), equivalent of Ph.D., took at St. Petersburg State University; thesis: “Formation of Taoist religious tradition: case study of the history of compilation of Taoist Canon” |
1989 |
graduated from Faculty of Oriental Studies, Leningrad State University (now — St. Petersburg State University), Department of Chinese Philology |
1986 — 1987 |
The 1st Foreign languages institute of Beijing 北京外語學院, overseas student |
1983 — 1989 |
Faculty of Oriental Studies, Leningrad State University, student of the Department of Chinese Philology |
Experience
2008 — present |
Professor, Department of Chinese Studies, Amur State University |
2002 — present |
Principal research fellow, Research Center for Sinological Studies, Amur State University |
2002 — 2008 |
Associate Professor, Department of Chinese Studies, Amur State University |
1996 — 2002 |
Head of Department of Chinese Studies, Amur State University |
1994 — 1996 |
Assistant Professor, Blagoveshchensk State Institute of Pedagogy |
1990 — 1994 |
Lecturer, Blagoveshchensk State Institute of Pedagogy |
Research and teaching areas
Primary
Structure and history of compilation of the Taoist Canon (Dao zang 道藏)
- Early Taoist scriptures, source study
- Supreme Purity (Shangqing 上清經派) scriptural legacy
- Cultural space of traditional Chinese temple
- Time of life and space of death: world-view of early Taoism
Secondary
Classical Chinese language
- Classical Chinese literature
- History of Chinese bibliography
Current research
Taoist "Bright Code of the Perfected [Kings] From Nine [Heavens]" (Jiu zhen ming ke 九真明科) as a source on a history of Chinese civilization
- Semiotical and visual dimension of traditional Chinese temple
Grants
2015 — 2016 |
research grant from Russian Foundation for Basic Research (RFBR), project title: Development of conceptual and instrumental approaches for the information analysis of categorical corps of early Taoist scriptures |
2013 — 2014 |
research grant from Amur State University, project title: Methods of historical research of written monuments of Chinese culture |
2010 |
grant from Russian Foundation for Humanitarian Research (RFHR) for publication of monograph Golden scriptures and jade script : Taoist written sources of the 3-6th centuries |
2005 — 2009 |
research grant from Amur State University, project title: Scriptural legacy of Supreme Purity Taoism: origins, history of compilation, ideological and theoretical content |
2003 |
research grant from Open Society Institute, OSI (now Open Society Foundations, OSF), project title: History of compilation of the Taoist Canon |
2001 |
grant from Open Society Institute (OSI), project title: Sinological education for new generation (SinoNEG) |
1997 — 1999 |
research grant from Amur State University, project title: Lu Xiu-jing 陸修靜 (406 — 477) as the codifier of Taoist literature |
Principal courses taught
BA
Introduction to Chinese Studies
Introduction to Taoist Studies
Religious-philosophical and ethical teachings of China
Categories of Chinese culture
History of classical Chinese literature
Chinese religious texts
Translation from Classical Chinese
Ethnography of China
MA
World-view of traditional Chinese civilization
Culture of Taoist temples
Semantics and iconography of the traditional Chinese temple
Research works of Prof. Yu Ying-shi 余英時教授: translation from Chinese
Scholar texts in Chinese: practice of translation
Selected bibliography
Books
2015 |
Istorija literatury Kitaja (History of Chinese literature): Manual for students, Blagoveshchensk, Amur State University Press. (CD-edition). |
2011 |
Zolotye knigi i nefritovye pis'mena: daosskie pis'mennye pamyatniki III—VI vv. (Golden scriptures and jade script : Taoist written sources of the 3-6th centuries), St. Petersburg, Saint Petersburg Centre for Oriental Studies Publishers, 656 p. ISBN 5-85803-436-0. |
2010 |
Vvedenie v daologiyu (Introduction to Taoist Studies). [Pt. 1: Culture of Taoist Temples], Blagoveshchensk, Amur State University Press, 184 p. (Chinese title: 道教學入門 : 道教宮觀文化). |
2010 |
Teoriya i praktika perevoda: vehn'yan' (Translation from Classical Chinese : Theory and Practice ), Blagoveshchensk, Amur State University Press, 84 p. |
2003 |
Ehtnografiya Kitaya (Ethnography of China), Blagoveshchensk, Amur State University Press. (CD-edition, 320 Mb). |
2002 |
Berega: uchebno-metodicheskoe posobie po kursu “Vvedenie v kitaevedenie” (The two banks: textbook for the course “Introduction to Chinese Studies”), Blagoveshchensk, Amur State University Press. (CD-edition, 609 Mb). |
Book chapters
2013 |
“Daosizm” (“Taoism”), in: Ol'ga Barkhatova and Dmitrij Buyarov (eds.), Istoriya religij (History of Religions) (Blagoveshchensk: State Pedagogical University Press), pp. 47-64. ISBN 978-5-8331-0230-5. |
2013 |
“Konfutsianstvo” (“Confucianism”), in Ol'ga Barkhatova and Dmitrij Buyarov (eds.), Istoriya religij (History of Religions) (Blagoveshchensk: State Pedagogical University Press), pp. 33-46. ISBN 978-5-8331-0230-5. |
2013 |
“Daosskaya kniga v mife i istorii: predvaritel'noe issledovanie” (“Taoist scripture in history and myth: preliminary study”), in: Il'ya Smirnov (ed.), Religioznyj mir Kitaya — 2013: Issledovaniya. Materialy. Perevody (Spiritual World of China — 2013. Studies. Materials. Translations) / Orientalia et Classica: Papers of the Institute of Oriental and Classical Studies. Issue XLVIII (Moscow: Russian State University for the Humanities), pp. 11—76. ISBN 978-5-7281-1532-8. |
2007 |
“Аnri Maspero i evropejskaya daologiya” (“Henri Maspero and European Taoist Studies: [concluding article]”), in: Sergej Pakhomov (ed.), Maspero, Henry. Taoism. Transl. from French (St. Petersburg : Science Press), pp. 278—292. ISBN 978-5-02-026924-8. |
2006 |
“Buddo-daosskoe vzaimodeystvie i formirovanie strukturyi Daosskogo kanona: predvaritel'nyj analiz” (“The interactions between Buddhism and Taoism and formation of the structure of Taoist Canon: preliminary analysis”), in: Il'ya Smirnov (ed.), Religioznyj mir Kitaya — 2005: Issledovaniya. Materialy. Perevody (Spiritual World of China — 2005. Studies. Materials. Translations) / Orientalia et Classica: Papers of the Institute of Oriental and Classical Studies. Issue IX (Moscow: Russian State University for the Humanities Press), pp. 31—40. ISBN 5-7281-0902-0. |
2006 |
“Shantsinskij daosizm: u istokov traditsii: po materialam raboty Tao Hong-jing’a ‘Zhen gao’” (“Supreme Purity Taoist lineage: beginning of tradition: Case study of Tao Hong-jing’s ‘Declarations of the Perfected’”), in: Il'ya Smirnov (ed.), Religioznyj mir Kitaya — 2005: Issledovaniya. Materialy. Perevody (Spiritual World of China — 2005. Studies. Materials. Translations) / Orientalia et Classica: Papers of the Institute of Oriental and Classical Studies. Issue IX (Moscow: Russian State University for the Humanities Press), pp. 85—113. ISBN 5-7281-0902-0. |
2003 |
“Struktura Daosskogo kanona: Tekst, kontekst, podtekst” (“Structure of Taoist Canon: Text, context and subtext”), in: Sergej Lunev (ed.), Klassicheskoe vostokovedenie i klassicheskij orientalizm (Classical Oriental Studies and Classical Orientalism) (Moscow : Aspect Press), pp. 24—49. ISBN 5-7567-311-X. |
2003 |
“Istoriya formirovaniya Daosskogo kanona: ot ‘Dao de jing’a’ k “Dao zang’u’” (“The history of formation of the Taoist Canan: from ‘Dao de jing’ 道德經 to ‘Dao zang’ 道藏”), in: Аleksej Rutkevich and Sergej Lunev (eds.), Istoriya. Kul'tura. Obshhestvo. Chast' 1: Filosofiya i vostokovedenie (History. Culture. Society. Part I: Philosophy and Oriental Studies) (Moscow : Aspect Press), pp. 319—358. ISBN 5-7567-0315-2. |
1994 |
“Nekotorye voprosy istorii daosizma” (“Some issues of the history of Taoism”), in: Аleksej Donchenko (ed.), Kul'turnye traditsii drevnej Indii i Kitaya (Cultural traditions of Ancient India and China) (Blagoveshchensk: Blagoveshchensk State Institute of Pedagogy Press), pp. 29—43. |
Articles and papers
2015-2016 |
— “Taoist 「Bright Code of the Perfected [Kings] From Nine [Heavens]」 (Jiu zhen ming ke 九真明科) as a source on the history of spiritual world of China. Part 1: Historical and textual introduction,” in: Study of Religion, 2016: 4, pp. 38-52. — “Professor Fong-Mao Lee: The outstanding researcher of Chinese religious culture (biblio-biographical sketch),” in: European Scientific Journal, 14: 1 (Warsaw, 2016), pp. 56-64. — "Review: Dr. Yan Guo-dong. The crisis of Russian Sinology" [ = 著评:阎国栋。俄罗斯汉学的危机] / Sergey Filonov. — Blagoveshchensk: Amur State University, 2016. — Pp. 1-19. In: [Electronic resource:] Golden scriptures and jade script: Official homepage of Sergey Filonov. — URL: http://jinshu.amursu.ru/index.php/170-opinion-of-the-chinese-experts-dr-yan-guo-dong-the-crisis-of-russian-sinology-kitajskij-spetsialist-o-krizise-v-rossijskom-kitaevedenii — “Nekotorye aspekty kartiny mira rannego daosizma: Opyt rekonstruktsii na osnove informatsionnogo analiza” (“Some aspects of the world-view of early medieval Taoism: experiment of reconstruction on a basis of information analysis,”) in: A. Gordey, Cui Qiming (eds.), The way of China: collection of research papers. Vol. 6: 2 (Minsk, Republic of Belarus, Belarus National Institut of Higher Education, 2016), pp. 365-375. — “Kontsept «iskupleniya viny» i ego kategorial'nyj tezaurus v rannikh daosskikh religioznykh sochineniyakh” (“Concept of Confession and its Terminological Thesaurus in Early Taoist Scriptures,”) in: Rossiya i Kitaj na dal'nevostochnykh rubezhakh: Istoricheskij opyt vzaimodejstviya kul'tur (Russia and China on the Far East borders: the historical experience of the interaction of two cultures). Vol. 11 (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, 2015), pp. 61—94. |
|
|
2012 |
“Taoist Studies in China: Achievements and prospects”, in: The Humanities and Social Studies in the Far East, No. 3 (35), pp. 83— 92, 152—161. ISSN 1992-2868. (In English and Russian). |
2012 |
“Go Mo-zho i nekotorye problemy sovremennoj daologi” (“Guo Mo-ro 郭沫若and some facets of modern Taoist Studies”), in: Problemy literatur Dal'nego Vostoka (Issues of Far Easterv Literatures) (St. Petersburg: Saint Petersburg State University Press), vol. 1, pp. 28—38. |
2012 |
“Daosskaya kontseptsiya zhizni” (“Taoist concept of life”), in: Gumanitarnye i sotsial'nye nauki na Dal'nem Vostoke (The Humanities and Social Studies in the Far East), No. 1 (33), pp. 86—96. ISSN 1992-2868. |
2011 |
“Problemy interpretatsii rannikh daosskikh religioznykh sochinenij” (“Issues of interpretation of early Taoist scriptures”), in: Аktual'nye voprosy vostokovedeniya: problem y i perspektivy (Current issues of Oriental Studies: problems and prospects) (Ussurijsk: Far Eastern Federal University), pp. 37—43. |
2010 |
“«Yellow Court Scripture» and Taoist concept of transcendence,” in: The Humanities and Social Studies in the Far East, No. 3 (27), pp. 40—50, 153-162. ISSN 1992-2868. (In English and Russian). |
2009 |
“Rannij daosizm: poisk metodologicheskoj tselostnosti” (“Early Taoism: Looking for methodological integrity”), in: Religiovedenie (Study of Religion), No. 3, pp. 56—69. ISSN 2072-8662. |
2009 |
“The category of Dao in early Taoist religious philosophy,” in: The Humanities and Social Studies in the Far East, No. 3 (23), pp. 91—107, 220—234. ISSN 1992-2868. (In English and Russian). |
2009 |
“Khochu sluzhit' ya shidichehnem v Rassvetnom dvortse imperatorskom…: nekotorye aspekty daosskoj kontseptsii syanya-nebozhitelya” (“I want to serve as Shidichen at Sovereign’s Morning Palace…: some aspects of the Taoist concept of transcendence”), in: Vestnik Russkoj khristianskoj gumanitarnoj akademii (Herald of the Russian Christian Humanitarian Academy), vol. 10 No. 3, pp. 141—154. ISSN 1819-2777. |
2008 |
“Daosskie sochineniya III—VI vv.: nekotorye problemy soderzhaniya i metodologii izucheniya” (“Taoist scriptures of the 3-6th centuries: Some issues of content and methodology of study”), in: Sergej Pakhomov (ed.), Asiatica: Trudy po filosofii i kul'turam Vostoka (Asiatica: Papers in Studies for Oriental Philosophy and Culture), vol. 2 (St. Petersburg: Saint Petersburg State University Press), pp. 190—226. ISSN 1819-446 X. |
2008 |
“Kontseptsiya «san wu qi jiu» (tri, pyat', sem', devyat') v rannikh pamyatnikakh daosskoj religioznoj traditsii” (“The concept of ‘san wu qi jiu’ (Three, Five, Seven, Nine) in early Taoist scriptures”), in: Religiovedenie (Study of Religions), No. 2, pp. 48—62. ISSN 2072-8662. |
2004 |
“Knigi s nebes Vysshej chistoty i kul'turnoe prostranstvo daosskikh astral'nykh puteshestvij” (“Scriptures from Supreme Purity Heaven and cultural space of Taoist celestial journeys”), in: Religiovedenie (Study of Religion), No. 1, pp. 38—60. ISSN 2072-8662. |
2003 |
“Migratsionnye protsessy kak faktor institutsializatsii daosizma: na primere vzaimodejstviya doktriny Nebesnykh nastavnikov i Shanqing” (“Migration processes as a factor of institute ionalization of Taoism: On the example of interaction between Celestial Masters doctrine and Supreme Purity lineage”), in: Konstantin Tertitskij (ed.) et al., Religioznyj mir Kitaya — 2003 (Spiritual World of China — 2003) (Moscow : Muravey Press), pp. 47—63. |
2003 |
“Formirovanie daosskogo ucheniya Linbao: Opyt istochnikovedcheskogo analiza” (“The formation of Lingbao [=Numinous Treasure] Taoist lineage: Preliminary source study”), in: Konstantin Tertitskij (ed.) et al., Religioznyj mir Kitaya — 2003 (Spiritual World of China — 2003) (Moscow : Muravey Press), pp. 64—92. |
2003 |
“Rannyaya istoriya daosskikh monastyrej: Opyt predvaritel'nogo analiza” (“The early history of Taoist temples: preliminary analysis”), in: Konstantin Tertitskij (ed.) et al., Religioznyj mir Kitaya — 2003 (Spiritual World of China — 2003), (Moscow: Muravey Press), pp. 105—123. |
2003 |
“Strazh zastavy Yin Xi i daosskij monastyr' Louguan'” (“Guard of gate Yin Xi and Louguan Taoist temple”), in: Religiovedenie (Study of Religion), No. 2, pp. 50—60. ISSN 2072-8662. |
2002 |
“Pervoe bibliograficheskoe opisanie daosskih tekstov” (“The first bibliographic description of Daoist texts”), in: Gumanitarnye nauki v kontekste mezhdunarodnogo sotrudnichestva (The Humanities in context of international cooperation) (Vladivostok: Far Eastern National Technical University Press), pp. 181—190. |
2002 |
Social'no-politicheskaja problematika «Daodjeczina» (“Socio-political issues of the Dao De Jing”), in: Aktual'nye problemy jazykov, istorii, kul'tury, obrazovanija stran ATR (Actual problems of languages, history, culture, and education of Asia-Pacific countries) (Vladivostok: Far Eastern National Technical University Press), pp. 175—187. |
2001 |
“U istokov shantsinskogo daosizma: Xu Mi I Xu Hui” (“At the origins of Supreme Purity Taoism: Xu Mi ang Xu Hui”), in Vestnik Аmurskogo gosudarstvennogo universiteta (Bulletin of Amur State University), No. 12, pp. 23—26. |
2000 |
“Yang Xi — pervyj posvyashhennyj v uchenie Shangqing” (“Yang Xi as the first initiated into Supreme Purity teaching”), in: Vestnik Аmurskogo gosudarstvennogo universiteta (Bulletin of Amur State University), No. 10, pp. 50—55. |
1999 |
“Bibliograficheskie istochniki kak pokazatel evolyutsii daosizma” (“Bibliographical sources as the evidence of evolution of Taoism”), in: Vestnik Аmurskogo gosudarstvennogo universiteta (Bulletin of Amur State University), No. 5, pp. 19—24. |
1999 |
“Daosskij monastyr' kak vneverbal'nyj tekst kitajskoj kul'tury” (“Taoist templ as non-verbal text of Chinese culture”), in: Gumanitarnye nauki v kontekste mezhdunarodnogo sotrudnichestva (The Humanities in context of international cooperation) (Vladivostok: Far Eastern National Technical University Press), pp. 168— 172. |
1998 |
“Nekotorye tendentsii v razvitii sovremennogo daosskogo monashestva KNR” (“Some trends of modern Taoist monasticism in PRC”), in: Vestnik Аmurskogo gosudarstvennogo universiteta (Bulletin of Amur State University), No. 3, pp. 22—26. |
1998 |
“Vekhi otechestvennoj istoriografii v izuchenii daosizma” (“Milestones in the national historiography of Taoist Studies”), in: Rossiya i Vostok: Osnovnye tendentsii sotsial'no-ehkonomicheskogo i politicheskogo razvitiya (Russia and the East: Major trends in socio-economic and political development) (Yaroslavl: Demidov Yaroslavl State University Press), pp. 64—66. |
Encyclopedia entries
2008 |
“Daosizm” (“Taoism”), in: Аndrej Zabiyako (ed.) et al., Entsiklopediya religij (Encyclopedia of Religions) (Moscow : Academic Project, Gaudeamus Press), pp. 347—349. ISBN: 978-5-98426-067-1. (In cooperation with Prof. Evgueni A. Torchinov). |
2008 |
“Daosskoe uchenie o bessmertii” (“Taoist concept of immortality”), in: Аndrej Zabiyako (ed.) et al., Entsiklopediya religij (Encyclopedia of Religions) (Moscow : Academic Project, Gaudeamus Press), pp. 349—351. ISBN: 978-5-98426-067-1. (In cooperation with Prof. Evgueni A. Torchinov). |
2006 |
“Daosizm” (“Taoism”), in: Аndrej Zabiyako (ed.) et al., Religiovedenie: Entsiklopedicheskij slovar' (Religious Studies: Encyclopaedia) (Moscow : Academic Project Press), pp. 269—271. ISBN 5-8291-0756-2. (In cooperation with Prof. Evgueni A. Torchiniv). |
2006 |
“Daosskoe uchenie o bessmertii” (“Taoist concept of immortality”), in: Аndrej Zabiyako (ed.) et al., Religiovedenie: Entsiklopedicheskij slovar' (Religious Studies: Encyclopaedia) (Moscow : Academic Project Press), pp. 271—273. ISBN 5-8291-0756-2. (In cooperation with Prof. Evgueni A. Torchiniv). |
Translations
2006 |
“Tao Hong-jing. ‘Zhen gao’, juan 19-20. Istoriya knig s nebes Vysshej chistoty” (“Tao Hong-jing. Declarations of the Perfected, ch. 19-20. History of the Scriptures from Supreme Purity Heaven: Introduction, transl., and comments by Sergey V. Filonov”), in: Il'ya Smirnov (ed.), Religioznyj mir Kitaya — 2005: Issledovaniya. Materialy. Perevody (Spiritual World of China — 2005. Studies. Materials. Translations) / Orientalia et Classica: Papers of the Institute of Oriental and Classical Studies. Issue IX (Moscow: Russian State University for the Humanities Press), pp. 115—161. ISBN 5-7281-0902-0. |
2004 |
“Daosskaya ehntsiklopediya ‘Dao jiao yi shu’ ob istorii knig s nebes Vysshej chistoty: vstupitel'naya stat'ya, perevod, kommentarii Sergeya Filonova” (“Taoist Encyclopedia ‘Pivotal Meaning of the Taoist Doctrine’ 道教義樞 about history of the Scriptures from Supreme Purity Heaven: Introduction, transl., and comments by Sergey Filonov”), in: Religiovedenie (Study of Religion), No. 1, pp. 174—193. ISSN 2072-8662. |
Conference presentations
2016 — 10th International Conference on Daoist Studies «Daoism: Self, Science, and Society» (Taiwan, Tian-An-Tai-Ho Retreat Center, Society for the Study of Religious Philosophy, ROC, May 26-29). Presentation: "Guilt, Repentance and Atonement: Some Preliminary Observations on the Model of Ritual Practice in Jiuzhen minge 九真明科".
2012 — The Seventh Fu Ren University International Sinological Symposium: "The Contribution of Russian Sinology to the Knowledge of China (Taiwan, Fu Ren Catholic University, Monumenta Serica Sinological Research Center). Presentation: "Research on Chinese Taoism in Russia: From the past to the present".
Academic reports
2016 — Keynote report: Taoism: Death as a bureaucratic procedure (about modern interpretations of Chinese religion). The II International conference “Cultural Space of Chinese Civilization: Traditions and Innovations in Contemporary Sinology” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, December 8, 2016).
2016 — Report: Traditional Chinese notion of Netherworld: Case study of Di-zang-an Temple at Xinzhuang 新莊地藏庵”. International Conference «Post mortem» (Republic of Belarus, Minsk, The National Academy of Sciences, November 9-11, 2016).
2016 — Report: The early history of Chinese religion: contemporary debates, appreciations and approaches. International conference “Russia and China on the Far East borders: the historical experience of the interaction of two cultures” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, May18-19, 2016).
2015
|
— Conference “The 21st Religious Studies reading. History of religion: from yesterday to nowadays”, Saint-Petersburg, Russia, The State Museum of the History of Religion, November 12-13, 2015). Presentation: Modern approaches to the study of Taoism and Taoist scriptures. — The Far Eastern Studies seminar of Department for Far Eastern Studies, The Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academia of Science (Saint-Petersburg, Russia, November 16, 2015). Presentation: The Early Taoist Worldview: Images of the Infernal Realm. — 6th International Conference “Chinese civilization in the dialogue of cultures” (Republic of Belarus, Minsk, Belarusian State University, November 26-27, 2015). Presentation: Some aspects of the world-view of early medieval Taoism: experiment of reconstruction on the basis of information analysis. — Presentation: Worldview of Traditional Chinese Civilization. (Workshop at Novosibirsk State University, Novosibirsk, Russia, December 18, 2015). International conference “Cultural Space of Chinese Civilization: Traditions and Innovations in Contemporary Sinology” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, December 4-5, 2014). Presentation: Some ideas of traditional Chinese culture about Infernal world. |
2014 |
The 7th international conference “Current problems of languages and cultures interaction” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, October 10-11, 2014). Paper: Modern tools for information analysis of language worldview: on the example of studying medieval Taoist scriptures. |
2014 |
International conference “Phonetics without borders” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, June 9-11, 2014). Paper: Textualization of traditional Chinese ideas about Otherworld in early Taoist scriptures. |
2014 |
International conference “Russia and China on the Far East borders: the historical experience of the interaction of two cultures” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, May 12-17, 2014). Paper: Concept of Confession and its terminological thesaurus in early Taoist scriptures: case study of 2nd chapter of Taoist “Bright Code of Perfected [Kings] from Nine [Heavens]” (Jiu zhen ming ke 九真明科). |
2013 |
Conference “The 20th Religious Studies reading: symbols of Sacral” (Saint-Petersburg, Russia, The State Museum of the History of Religion, November 26-28, 2013). Paper: Symbolism and iconography of the temple of the Lords of Erebus at Xinzhuang 新莊大眾廟: to the problem of the relation between sacred and infernal in the Chinese popular religion. |
2013 |
The 1st international conference “Taoist scriptural legacy: problems of research and understanding of the textual lore” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, May 23 – 25, 2013). Paper: Taoist “Bright Code of Perfected [Kings] from Nine [Heavens]” (Jiu zhen ming ke 九真明科) as the source on the history of Chinese civilization. |
2013 |
The Far Eastern Studies seminar (Saint-Petersburg, Russia, The Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academia of Science, Feb. 23, 2013). Paper: Syncretic space of traditional Chinese temple: case study of the Xinzhuag’s Di-zang-an 新莊地藏庵. |
2013 |
Conference “Dr Lev N. Menshikov and study of Far Eastern texts” (Saint-Petersburg, Russia, The Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academia of Science, Feb. 18, 2013). Paper: The contribution of Dr Lev N. Menshikof to the formation of Taoist Studies in Russia. |
2012 |
The Seventh Fu Jen University International Sinological Symposium: “The Contribution of Russian Sinology to the Knowledge of China”. 第七屆輔仁大學國際漢學研討會:俄羅斯漢學對認識中國的貢獻. (Monumenta Serica Sinological Center, Fu Jen Catholic University, Taiwan, R.O.C., Nov. 23-24, 2012,). Presented paper: Research on Chinese Taoism in Russia: From the Past to Present (俄國對中國道教之研究:過去與現在). |
2012 |
International conference “Issues of Far Eastern Literatures” dedicated to the 120th anniversary of Guo Moruo (Saint-Petersburg, Russia, Saint Petersburg State University, June 27—July 1, 2012). Paper: Guo Mo-ro as one of the founders of the contemporary Chinese Sinology (guo xue 國學) and some facets of modern Taoist Studies. |
2011 |
International conference “Religious Studies in the context of Far Eastern frontiers” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, Sept. 21-22, 2011). Paper: World-view of early Taoism : Infernal world and patronymical concept of Salvation: case study of the “Jiu zhen ming ke” 九真明科. |
2011 |
Conference “Anthropology of subjective reality” (Khabarovsk, Russia, Far Eastern Federal University, Far Eastern State Transport University, Far Eastern Institute of Psychology and Psychoanalysis, June 1-4, 2011). Paper: Taoist concept of life. |
2011 |
International conference “Topical issues of Oriental Studies” (Ussuriysk, Russia, Far Eastern Federal University, June 21-29, 2011). Paper: Problems of interpretation of early Taoist religious texts. |
2009 |
Scholarship seminar “Russia and China on the Far East borders: from confrontation to cooperation” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, October 19-21, 2009). Presented papers: Features of the religious consciousness of the Chinese; Categories of Chinese culture; Taoism as a religion of psychological safety. |
2009 |
The 1st international conference “China, Japan, Korea: methodology and practice of culture interpretation” (Kyiv, Ukraine, Taras Shevchenko National University of Kyiv, October 14-15, 2009). Paper: Early Taoist Сodes (ming ke 明科): preliminary study. |
2009 |
Conference “Russia and China on the Far East borders” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, May 28-30, 2009). Paper: Taoism in 3-6 centuries: some problems and estimations. |
2008 |
The 2nd Oriental Studies reading In Memoriam Academician O.O. Rozenberg (Saint-Petersburg, Russia, The Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academia of Science; Russian Christian Humanitarian Academy, October 20-22, 2008). Paper: I want to serve as Shidichen at sovereign’s Morning Palace: case study of the phrase “chang shi di chen” 長侍帝晨 from the preface to the “Jiu zhen ming ke” 九真明科. |
2007 |
The 4th international conference In Memoriam Professor Torchinov (Saint-Petersburg, Russia, St. Petersburg State University, February 19-20, 2007). Presented paper: Sweet glycyrrhiza 甘草 or Why did lady Wei of the Southern peak 南嶽魏夫人 gathered roots of licorice. |
2006 |
The 3d international conference In Memoriam Professor Torchinov (Saint-Petersburg, Russia, St. Petersburg State University, February 13-15, 2006). Paper: Biographies of the Shangqing Perfected 上清真人 and some problems of the early history of Taoism. |
2004 |
The 1st international conference In Memoriam Professor Torchinov (Saint-Petersburg, Russia, St. Petersburg State University, February 11-12, 2004). Paper: The “Meeting” in cultural space of Supreme Purity Taoist scriptures. |
2003 |
Conference “Russia and China on the Far East borders” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, May 28-30, 2003). Paper: Louguan Taoist templ 樓觀臺 — the legendary cradle of Taoism. |
2002 |
The 3 international conference. “The Humanities in context of international cooperation” (Vladivostok, Russia, Far Eastern National Technical University, 2002). Paper: The first bibliographic description of Daoist texts. |
2001 |
International conference «Religious and philosophical legacy of the East: Hermeneutical perspective» (Saint-Petersburg, Russia, St. Petersburg State University, September, 2001). Paper: “Three Grottoes” (san dong 三洞) in the Taoist religious tradition: preliminary critical analysis. |
2001 |
Conference “Russia and China on the Far East borders: ethnic contacts” (Blagoveshchensk, Russia, Amur State University, May 2001). Paper: Buddhism-Taoism interaction and formation of the structure of Taoist Canon: some problems and approaches. |
1999 |
The 1st international conference “The Humanities in context of international cooperation” (Vladivostok, Russia, Far Eastern National Technical University, 1999). Paper: Taoist temple as a non-verbal text of Chinese culture. |
1999 |
Jubilee conference of Oriental Institute of Far Eastern State University (Vladivostok, Russia, Far Eastern State University, 1999). Paper: Earliest Taoist encyclopedic compilations (daojiao leishu 道教類書). |
1998 |
Conference “Russia and East: The basic tendencies of socio-economic and political development” (Yaroslavl, Russia, P.G. Demidov Yaroslavl State University, 1998). Presented paper: The principal stages of Taoist Studies in Russia. |
1998 |
International conference “Education, language and culture at the turn of the 20-21 century” (Ufa, Russia, Oriental Institute, September 22-25, 1998). Presented paper: The conception of Taoist Canon. |
1995 |
Annual conference of Blagoveshchensk State Institute for Pedagogic (Blagoveshchensk, Russia, Blagoveshchensk State Institute of Pedagogy, April, 1995). Paper: The place of Taoist literature in the Chinese literary process: some approaches. |
1994 |
Annual conference of Blagoveshchensk State Institute for Pedagogic (Blagoveshchensk, Russia, Blagoveshchensk State Institute of Pedagogy, April, 1994). Paper: Vasily Pavlovich Vasilyev (1818—1900) and some problems of Taoist Studies. |
客曰:「<…>哀吾生之須臾,羨長江之無窮;挾飛仙以遨遊,抱明月而長終;知不可乎驟得,托遺響於悲風。」蘇子曰:「客亦知夫水與月乎?逝者如斯,而未嘗往也。盈虛者如彼,而卒莫消長也。蓋將自其變者而觀之,則天地曾不能一瞬。自其不變者而觀之,則物於我皆無盡也,而又何羨乎?且夫天地之間,物各有主,苟非吾之所有,雖一毫而莫取。惟江上之清風,與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色詞解。取之無禁,用之不竭。是造物者之無盡藏也,而吾與子之所共適。」<…>。( 蘇軾。前赤壁賦 )